Sobhannak ya Rahman ou ya Rahim
Irfirana ya Rabbi alamine
Sahile lana sirata moustakim
Wa birahmatik ya raba alamine
Je m'envole vers Mecqua
Un long voyage dans le plus beau des endroits
Toute ma vie j'ai désiré
de pouvoir un jour me faire pardonner
j'ai envie de me ressourcer
Et de ressentir mon coeur vibrer
Je me libère de tout ce poids
Des péchés qui nuisent à mon coeur à ma foi
Sobhannak ya Rahman ou ya Rahim
Irfirana ya Rabbi alamine
Sahile lana sirata moustakim
Wa birahmatik ya raba alamine
Me voici devant la Kaaba
J'ai les yeux en larmes et mon coeur qui bat
C'est magnifique impressionnant
Comment vous décrire ce que l'ont ressens
Des gens autour de moi qui pleure
Qui se laisse emporter par ce grand bonheur
Mais ça ne fait que commencer
Continuons ensemble de voyager
Sobhannak ya Rahman ou ya Rahim
Irfirana ya Rabbi alamine
Sahile lana sirata moustakim
Wa birahmatik ya raba alamine
Je suis dans la mosquée du Prophète
Celui qui est la cause de mon bien être
Son plus grand souci était
De laisser après lui un groupe unit
Le Hajj pour moi est bientôt fini
Il me faut rejoindre ma famille, mes amis
Que Dieu accepte de nous pardonner
J'en sortirai ainsi comme un nouveau né
Sobhannak ya Rahman ou ya Rahim
Irfirana ya Rabbi alamine
Sahile lana sirata moustakim
Wa birahmatik ya raba alamine